Cracovie à Deux Roues
Voyagez le long de la Vistule sur une belle piste cyclable qui est à la fois confortable et pittoresque.
Faire du vélo à Cracovie est souvent le moyen le plus rapide de se déplacer dans le centre-ville et ses environs. Comme la ville est relativement plate et qu'il n'y a pas trop de vent, c'est aussi un gros avantage. Le port du casque est toujours recommandé et la prudence est de mise car les conducteurs ne respectent pas toujours les droits des cyclistes dans la ville. Rouler à vélo peut être dangereux en raison de l'état déplorable de certaines routes à Cracovie et du manque de pistes cyclables. Faites attention à cela et descendez toujours du vélo aux feux de circulation où il n'y a pas de panneau cycliste, car le non-respect de cette règle peut entraîner une amende.
Un excellent point de départ pour votre voyage est au Barbacane, une impressionnante forteresse de défense datant du 15ème siècle. De là, vous pouvez passer par la Porte Florianska (Brama Florianska) qui est la seule entrée originale restante de la vieille ville. La rue Florianska est l'une des plus animées de Cracovie avec de nombreuses options pour les amateurs de shopping. Cela mène à la UNESCO classée Place du Marché qui est la plus grande place médiévale d'Europe et le centre de la ville. L' Université Jagellone est la plus ancienne en Pologne et l'une des plus anciennes au monde. De là, vous pouvez rouler sur des pavés jusqu'à ce que vous atteigniez la ceinture verte (Planty) qui fait le tour de la vieille ville et est une zone populaire pour le vélo et la marche.

Suivez cela jusqu'à ce que vous arriviez à Franciszkanska 3 où vous pouvez voir la célèbre fenêtre où le Pape Jean-Paul II interagissait avec les habitants. Si vous tournez à droite sur la rue Grodzka, vous serez de retour sur la Route Royale qui vous fera passer devant l'église baroque Saint Pierre et Saint Paul ainsi que l'église romane de Saint André, qui est l'un des plus anciens bâtiments de Cracovie. Le château de Wawel est l'un des points forts de quiconque visite cette ville historique car il est au cœur de l'histoire polonaise. Quand Cracovie était la capitale de la Pologne, c'est là que les rois régnaient sur le pays.
Depuis le château de Wawel, vous pouvez faire une belle balade à vélo le long de la rivière Vistule jusqu'au quartier juif appelé Kazimierz. Skalka est une église qui vaut la peine d'être visitée et de là, vous pouvez traverser vers le côté plus juif de cette zone et visiter Plac Nowy où vous trouverez un excellent choix de bars, restaurants et cafés. Pendant la journée, vous pouvez jeter un œil au petit marché ou choisir parmi la large sélection de baguettes grillées (zapiekanka) qui sont célèbres à Kazimierz. Faites du vélo depuis ici jusqu'à la rue Szeroka qui est une autre grande place et qui était autrefois un important marché juif. Celle-ci est maintenant abritée par de nombreuses synagogues, y compris la plus ancienne en Pologne qui est justement nommée La Vieille Synagogue et est maintenant un musée.
De là, continuez à travers la rue Wawrzynca, passez devant le Musée de l'Ingénierie et tournez à gauche sur le pont piéton relativement nouveau qui relie Kazimierz et Podgorze. De l'autre côté, tournez à gauche et continuez à rouler jusqu'à ce que vous atteigniez la Place des Héros (Plac Bohaterow Getta) où vous verrez une place sur laquelle sont positionnées de nombreuses chaises en fer. Celles-ci symbolisent le destin tragique de nombreux Juifs dans l'ancien ghetto qui ont été forcés de quitter leurs foyers et ont été emmenés dans des camps de concentration sans jamais revenir. Si vous passez par le passage souterrain là-bas, sortez de l'autre côté et tournez à gauche et passez à travers le tunnel sous les voies de chemin de fer, vous serez sur la rue Lipowa qui est célèbre parce qu'elle est l'emplacement de l'ancienne usine d' Oskar Schindler et est maintenant un musée. Juste avant cela se trouve le MOCAK, le Musée d'Art Contemporain de Cracovie.

Les balades à vélo recommandées en dehors de la ville incluent celles vers la forêt de Wolski (Lasek Wolski) qui est l'endroit où le zoo de Cracovie est situé ainsi que le Tumulus Pilsudski (Kopiec Pilsudskiego). Un autre itinéraire cyclable populaire qui est fortement recommandé est celui qui va du château de Wawel jusqu'à l' Abbaye Bénédictine de Tyniec qui a été fondée au 11ème siècle. Vous pouvez voyager le long de la rivière Vistule tout le temps sur une piste cyclable bien préparée qui est confortable et pittoresque.